1- Todos pueden acceder al Centro de Hemodiálisis de la Archette y en particular las personas más desprovistas. Es adaptado a las personas minusvalidas.
2- El establecimiento garantiza la calidad de los tratamientos, de la asistencia y de la acogida ; es atento al alivio del dolor.
3- La información entregada al paciente es accesible y leal. El paciente participa en las elecciones terapéuticas que le conciernen.
4- Un acto medical puede ser practicado sólo con el consentimiento libre y aclarado del paciente.
5- El paciente dializado puede en cada momento abandonar el establecimiento salvo excepciones previstas por la ley, una vez informado de los posibles riesgos que corre.
6- Se trata a la persona dializada con consideración. Se respetan sus creencias. Se preservan su intimidad tanto como su tranquilidad.
7- Se garantiza el respeto de la vida a cualquier paciente dializado tanto como el carácter confidencial de las informaciones personales, medicales, y sociales que le conciernen.
8- El paciente puede acceder a las informaciones contenidas en su expediente sobretodo las informaciones medicales por medio de un prático que elige libremente.
9- El paciente dializado expresa sus observaciones sobre las curas y la acogida y dispone del derecho a demandar la reparación de los perjuicios que considera haber sufrido.